Indonesian
Values
A. Language
The official language of
Indonesia is known as Indonesian or 'Bahasa Indonesian'. Indonesian is a
standardised dialect of the Malay language and was formulated at the time of
the declaration of Indonesian independence in 1945. Malay and Indonesian
remain very similar.
Although the official
langauge, in reality it is most of the population's second language. Due to the
sheer size and fractured, island make-up of the country most people speak
regional dialects such as Minangkabau or Javanese. These will usually be spoken
at home and in the local community but at work or at school Indonesian is used.
B. Indonesian
Society & Culture
1.
Diversity
Indonesia is a hugely diverse nation. It is made up of over
17.5oo islands (6.000 of which are inhabited) which are home to over 300 ethnic
groups. Each province has its own language, ethnic make-up, religions and
history. Most people will define themselves locally before nationally. In addition there are
many cultural influences stemming back from difference in heritage. Indonesians
are a mix of Chinese, European, Indian, andMalay
Although Indonesia has the largest Muslim population in the world it also has a large number of Christian Protestants, Catholics, Hindus and Buddhists.
Although Indonesia has the largest Muslim population in the world it also has a large number of Christian Protestants, Catholics, Hindus and Buddhists.
This great diversity has
needed a great deal of attention from the government to maintain a cohesion. As
a result the national motto is "Unity in Diversity", the
language has been standardised and a national philisophy has been devised know
as "Pancasila" which stresses universal justice for all Indonesians.
Group
Thinking
Due to the diverse nature of Indonesian
society there exists a strong pull towards the group, whether family, village
or island. People will define themselves according to their ethnic gourp,
family and place of birth. The family is still very traditional in structure.
Family members have clearly defined roles and a great sense of interdependence.
2.
Hierarchy
As with most group orientated cultures,
hierarchy plays a great role in Indonesian culture. Hierarchical relationships
are respected, emphaised and maintained. Respect is usually shown to those with
status, power, position, and age. This can be seen in both the village and the
office where the most senior is expected to make group decisions. Superiors are
often called "bapak" or "ibu", which means the equivalent
of father or mother, sir or madam. Although those higher up the hierarchy make
decisions Indonesians are advocates of group discussion and consensus. This
ties back to the idea of maintaing strong group cohesiveness and harmonious
relationships.
3.
Face
Due to the need to maintain group harmony the
concept of 'face' is important to understand. In Indonesia the concept is about
avoiding the cause of shame ("malu"). Consequently, people are
very careful how they interact and speak. Although a foreigner can not be
expected to understand the nuances of the concept it is crucial to keep an eye
on ones behaviour. One should never ridicule, shout at or offend anyone.
Imperfections should always be hidden and addresses privately. Similarly blame
should never be aimed at any individual/group publicly. One manifestation of
the concept of face/shame is that Indonesians communite quite indirectly, i.e.
they would never wish to cause anyone shame by giving them a negative answer so
would phrase it a way where you would be expected to realise what they truly
want to say. Bahasa Indonesian actually has 12 ways of saying "No"
and several other ways of saying "Yes" when the actual meaning is
"No" !!
C. General
Etiquette Guidelines
1.
Meeting and
Greeting
Greetings can be rather formal as they
are meant to show respect. A handshake is the most common greeting accompanied
with the word "Selamat". Many Indonesians may give a slight bow or
place their hands on their heart after shaking your hand. If you are being
introduced to several people, always start with the eldest or most senior
person first. Titles are important in Indonesia as they signify status. If you
know of any titles ensure you use them in conjunction with the name. Some
Indonesians only have one name, although it is becoming more common for people to
have a first name and a surname, especially in the middle class. Many
Indonesians, especially those from Java, may have had an extremely long name,
which was shortened into a sort of nickname for everyday conversation. There
are several ethnic groups in Indonesia . Most have adopted Indonesian names
over the years, while some retain the naming conventions of their ethnicity.
2. Gift Giving Etiquette
Gift giving etiquette in Indonesia
heavily depends on the ethnicity of the receiver. Here are some general gift
giving guidelines:
a.
Gift giving etiquette for the Chinese:
It is considered polite to verbally
refuse a gift before accepting it. This shows that the recipient is not greedy.
Items to avoid include scissors, knives or other cutting utensils as they indicate
that you want to sever the relationship. Elaborate wrapping is expected - gold
and red and considered auspicious. Gifts are not opened when received.
b.
Gift giving etiquette for ethnic Malays / Muslims:
In Islam alcohol is forbidden. Only
give alcohol if you know the recipient will appreciate it. Any food substance
should be "halal" - things that are not halal include anything with
alcoholic ingredients or anything with pork derivatives such as gelatine. Halal
meat means the animal has been slaughtered according to Islamic principles.
Offer gifts with the right hand only. Gifts are not opened when received.
c.
Gift giving etiquette for ethnic Indians:
Offer gifts with the right hand only. Wrap gifts in
red, yellow or green paper or other bright colors as these bring good fortune.
Do not give leather products to a Hindu. Do not give alcohol unless you are
certain the recipient imbibes. Gifts are not opened when received.
3. Dining Etiquette
Dining etiquette is generally relaxed but depends
on the setting and context. The more formal the occasion the more formal the
behaviour. Below are some basic dining etiquette tips. Wait to be shown to your
place - as a guest you will have a specific position. Food is often taken
from a shared dish in the middle. You will be served the food and it would not
be considered rude if you helped yourself after that. If food is served buffet
style then the guest is generally asked to help themselves first. It is
considered polite that the guest insist others go before him/her but this would
never happen. In formal situations, men are served before women. Wait to be
invited to eat before you start. A fork and spoon are often the only utensils
at the place setting. Depending on the situation some people may use their
hands. Eat or pass food with your right hand only.
D. Business
Etiquette & Protocol
1. Business Cards
Business cards are normally exchanged after the
initial handshake and greeting. Business cards should display your title. This
helps enhance your image and credibility. Although not required, having one
side of your card printed in Bahasa shows respect. Give/accept cards using two
hands or the right hand. Examine a business card you receive before putting it
on the table next to you or in a business card case. It is important to treat
business cards with respect.
What to Wear?
Business attire is generally
conservative. Women should dress conservatively ensuring that they are well
covered from ankle to neck. Tight fitting clothes are best avoided. Remember it
is hot, so cotton or at least light clothing is best.
2. Communication Styles
Indonesians are indirect communicators. This means
they do not always say what they mean. It is up to the listener to read between
the lines or pay attention to gestures and body language to get the real
message. Generally speaking Indonesians speak quietly and with a subdued tone.
Loud people would come across as slightly aggressive.
Business is personal in Indonesia so spend time through communication to build a strong relationship. Dealing with someone face-to-face is the only effective way of doing business. Indonesians abhor confrontation due to the potential loss of face. To be polite, they may tell you what they think you want to hear. If you offend them, they will mask their feelings and maintain a veil of civility. If an Indonesian begins to avoid you or acts coldly towards you, there is a serious problem.
Business is personal in Indonesia so spend time through communication to build a strong relationship. Dealing with someone face-to-face is the only effective way of doing business. Indonesians abhor confrontation due to the potential loss of face. To be polite, they may tell you what they think you want to hear. If you offend them, they will mask their feelings and maintain a veil of civility. If an Indonesian begins to avoid you or acts coldly towards you, there is a serious problem.
3. Business Meetings
Initial meetings may be more about getting-to-know-you
rather than business. Do not be surprised if business is not even discussed. It
is common for Indonesians to enter the meeting room according to rank. Although
you do not have to do this, doing so would give a good impression. Indonesians
do not make hasty decisions because they might be viewed as not having given the
matter sufficient consideration. Be prepared to exercise patience."Jam
Karet" (rubber time) describes the Indonesian approach to time. Things are
not rushed as the attitude is that everything has its time and place. Time does
not bring money, good relations and harmony do. If negotiating, avoid pressure
tactics as they are likely to backfire
Tidak ada komentar:
Posting Komentar